-
1 boarding in
1) Техника: обшивка досками2) Строительство: деревянной обшивки, прибивка досок, прибивка досок, деревянной обшивки -
2 doubling
ˈdʌblɪŋ сущ.
1) сдваивание, удвоение
2) дублирование, повторение doubling effect радио ≈ эхо
3) внезапный поворот( в беге)
4) уклончивость;
уловка;
увертки
5) текст. кручение, сучение удвоение, удваивание, сдваивание возрастание или увеличение вдвое - * of the population рост населения в два раза складывание;
складка внезапный поворот (в беге), петля;
петляние( в беге) уловка, увертка, хитрость;
уклончивость;
двоедушие, лицемерие (геральдика) подкладка( морское) деревянная обшивка кнехтов;
дополнительный слой обшивки (морское) ремонт деревянной обшивки (специальное) дублирование (специальное) повторная операция (переплавка и т. п.) (текстильное) кручение, сучение, сдваивание doubling pres. p. от double ~ внезапный поворот (в беге) ~ дублирование ~ текст. кручение, сучение ~ повторение, дублирование ~ сдваивание ~ увеличение вдвое ~ удваивание ~ удвоение, сдваивание ~ удвоение ~ уклончивость;
уловка;
увертки ~ attr.: ~ effect радио эхо ~ attr.: ~ effect радио эхоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > doubling
-
3 doubling
[ʹdʌblıŋ] n1. 1) удвоение, удваивание, сдваивание2) возрастание или увеличение вдвое2. 1) складывание2) складка3. 1) внезапный поворот ( в беге), петля2) петляние ( в беге)4. 1) уловка, увёртка, хитрость2) уклончивость3) двоедушие, лицемерие5. геральд. подкладка6. мор.1) деревянная обшивка кнехтов; дополнительный слой обшивки2) ремонт деревянной обшивки7. спец. дублирование8. спец. повторная операция (переплавка и т. п.)9. текст. кручение, сучение, сдваивание -
4 doubling
1. n удвоение, удваивание, сдваивание2. n возрастание или увеличение вдвое3. n складывание4. n складка5. n внезапный поворот, петля6. n петляние7. n уловка, увёртка, хитрость8. n уклончивость9. n двоедушие, лицемерие10. n геральд. подкладка11. n мор. деревянная обшивка кнехтов; дополнительный слой обшивки12. n мор. ремонт деревянной обшивки13. n мор. спец. дублирование14. n мор. спец. повторная операция15. n мор. текст. кручение, сучение, сдваиваниеСинонимический ряд:1. two (adj.) complemented; corresponded; coupled; identical; matched; second; twin; two; twofold2. dubbing (verb) dubbing3. duplicating (verb) duping; duplicating; redoubling4. escaping (verb) avoiding; bilking; ducking; eluding; escaping; eschewing; evading; shunning; shying5. folding (verb) folding; pleating6. reversing (verb) about-facing; reversing -
5 face nail
- face nail
- nгвоздь, забиваемый со стороны лицевой грани деревянной обшивки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 boarding
- boarding
- nдеревянный настил; дощатая обшивка
boarding in — обшивка досками; прибивка досок, деревянной обшивки
- close boarding
- feather boarding
- horizontal boarding
- open boarding
- weather boarding
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
7 boarding in
- boarding in
- n
обшивка досками; прибивка досок, деревянной обшивки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 face nail
Строительство: гвоздь, забиваемый со стороны лицевой грани деревянной обшивки -
9 ground
[graʊnd]1) Общая лексика: аэродром, вертеть ручку (чего-либо), грунт, грунтовать, грунтовой, гуща, дно, дно моря, живущий в норах (о зверях), заземление, заземлять, запрещать полёты, заставить приземлиться, земля, зубрить, измельчённый, карликовый (о растениях), класть на землю, матированный, мездрить (кожу), молотый, молоть, мотив, на берег, наземный (о войсках), наземный, наскочить на мель, нижний, область, обоснование, обрести под собой твёрдую почву, обучать, обучать основам (in; предмета), обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, осадок, основание, основать, основы, основывать, отчислять из флота, парк, парк при доме, партер (в театре), первый, плац, площадка, поверхность земли, подавлять, поле, ползучий, полигон, положить основание, почва, приземлить, приземлиться, приземляться, расстояние, сесть на мель, скрежетать, спортивная площадка, тема, толчёный, точить, точка зрения, трудиться, угнетать, усердно работать, участок земли, участок земли вокруг дома, фон, местность, обосновывать, основной принцип, причина, применить к кому-либо домашний арест, мнение, позиция2) Геология: болотистая местность, луг3) Биология: лежбище4) Авиация: не разрешать взлёт, препятствовать отрыву от земли5) Морской термин: береговой, морское дно6) Разговорное выражение: не разрешать выходить на улицу, запирать дома ребёнка ( в качестве наказания)7) Американизм: наказывать8) Ботаника: растертый (лат. tritus)9) Военный термин: (строевой) плац, отстранять от исполнения служебных обязанностей, отстранять от полётов, отчислять из летного состава, сажать на грунт (ПЛ), участок (местности), выбрасывать на берег (о корабле), выбрасываться на берег (о корабле), район расположения (части)10) Техника: грунтовая вода, грунтовка, замыкание на массу, замыкать на землю, защитная паста (при травлении), земной, короткое замыкание на землю, корпус, маяк (для штукатурных работ), поверхность под покраску, размельчённый, устраивать основание (сооружения), участок, шлифованный11) Сельское хозяйство: деревянный маяк, маяк (в штукатурных работах)12) Химия: притёртый13) Строительство: замыкание на землю, масса, донная морена, заземляющая линия электросети, нулевая линия электросети, штукатурный маяк, пробка (в кладке), маяки, пробки, рейки, заделанные в стене для прикрепления деревянной обшивки, шлифовать, маяк (штукатурки)14) Математика: базировать, оправдание, основной, подтверждение15) Бухгалтерия: позиция16) Автомобильный термин: "земля", дорожный просвет17) Архитектура: сад, земли (в поместье или усадьбе)18) Горное дело: площадь, подошва (выработки), почва пласта, почва (пласта)19) Дипломатический термин: тема (беседы, спора и т.п.)20) Живопись: план21) Лесоводство: заложить основание, серединки фанеры22) Музыка: общий провод, остинатный бас23) Охота: нора24) Полиграфия: затирать, кислотоупорный слой, лак, офортный грунт25) Психология: достаточное и определяющее условие26) Телекоммуникации: клемма "земля"27) Текстиль: коренное переплетение, грунтовое переплетение28) Электроника: заземлить29) Сленг: ( ограничивать (формы глагола grounded grounded)30) Вычислительная техника: масса (в электрической цепи)31) Нефть: основание (сооружения), поверхность, размолотый33) Космонавтика: донный, корпус прибора, не разрешать вылет, не разрешать старт, основа, поставить на землю, ставить на землю, сухопутный34) Картография: красящая основа, суша35) Геофизика: геологическая среда, геологический разрез, геосреда36) Экология: банка, бентический, отмель, придонный, стелющийся (о растении), территория37) Энергетика: ёмкость "на землю"39) Бурение: основание пласта, подошва выработки, порода40) Нефтепромысловый: заземлённый41) Полимеры: первый слой краски (в многокрасочной печати), перетёртый42) Автоматика: пластина заземления, масса, пришлифованный, фон (при рассмотрении микроструктуры)43) юр.Н.П. повод44) Общая лексика: "масса" (заземление), грунт (поверхность земли)45) Трудовое право: основание( для прекращения трудового договора) (for termination of employee agreement)46) Макаров: аэродромный, высота, грунтовый, держащийся низко над землёй, закладывать основание, закладывать фундамент, землевладение вокруг дома, земляной, истолченный, лишать водительских прав, матованный, матовый, намолотый, намолоченный, не разрешать ( подростку) водить автомобиль, основная, основополагающая часть, офортный лак, подложка, посадить на мель, тёртый, устанавливать, фоновое явление или процесс, фундамент, дно (моря, водоёма), отстранить от полётов (пилота), предмет (разговора, исследования, спора), тема (разговора, исследования, спора), (to powder) истертый (в порошок), (water) подземный47) Табуированная лексика: опускаться48) Электрохимия: высокосортный, дроблёный, измельчать, размалывать49) Электротехника: масса (в однопроводной электрической цепи)50) Цемент: положить в основу (чего-л.)51) Общая лексика: перекат -
10 squaring-off
Морской термин: подгонка стыков деревянной обшивки -
11 unsheathed deck
1) Морской термин: палуба без деревянной обшивки, палуба без настила2) Техника: палуба без покрытия -
12 unsheathed deсk
-
13 squaring-off
-
14 keel
сущ. киль , - дубовый четырехгранный брус, находящийся в основании деревянного судна. По длине киль составляется из нескольких отдельных брусьев, соединяемых между собою в замок. Киль с боков имеет шпунты, к которым прилегают первые поясья (шпунтовые) деревянной обшивки. Снизу к килю иногда прибивается гвоздями тонкая доска, называемая фальшкилем, служащая для предохранения киля от повреждения при соприкосновении с грунтом.- bar keel- box keel- fin keel- top keel -
15 limber strake
сущ. лимбербордовый пояс - пояс внутренней деревянной обшивки, ближайший к килю, непосредственно примыкающий к лимбербордовому каналу. -
16 squaring-off
-
17 boarding
1) настил, обшивка, подшивка2) облицовка досками; заборка в пазы•- clincher boarding - floor boarding - grooved-and-tongued boarding - lever boarding - match boarding - roof boarding - slate boarding - soffit boarding - weather boarding - wedge boarding* * *деревянный настил; дощатая обшивка- close boardingboarding in — обшивка досками; прибивка досок, деревянной обшивки
- feather boarding
- horizontal boarding
- open boarding
- weather boarding -
18 face nail
гвоздь, забиваемый со стороны лицевой грани деревянной обшивки -
19 ground
1) грунт; местность; площадка2) почва; основание3) область, район, местность, территория, участок5) заземляющая, нулевая линия электросети; заземляющий провод6) мн. ч. маяки; рейки, заделанные в стене для прикрепления деревянной обшивки; пробки7) юр. основание8) открытый (напр. склад)9) шлифовать; заземлять10) юр. обосновывать•- boggy ground - broken ground - building ground - clayey ground - clearing ground - compact ground - contamination of ground - dumping ground - feeding ground - filled-up ground - float stone ground - gathering ground - legal ground - parade ground - quick ground - reasonable ground - recreation ground - rocky ground - rolling ground - sandy ground - slimy ground - sports ground - uneven ground - waste ground - water-bearing ground - watered ground - water-saturated ground* * *1. грунт; местность; участок земли, площадка2. пробка ( в кладке)3. штукатурный маяк4. заземляющая [нулевая] линия электросети, «земля»5. донная морена6. поверхность под покраску- children's play groundon the ground — проф. персонал службы технического надзора за строительством
- constantly frozen ground
- dumping ground
- electrical ground
- equipment ground
- eternally frozen ground
- loose ground
- made ground
- melting ground
- open ground
- open storage ground
- patterned ground
- perennially frozen ground
- permanently frozen ground
- recreational ground
- recreation ground
- seasonally frozen ground
- seasonal frozen ground
- sloping ground
- sports ground
- supporting ground
- testing ground
- thawed ground
- uneven ground
- water-bearing ground -
20 splat
нащельная рейка, покрывающая стык деревянной обшивки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обшивка медью — Корпус двухдечного корабля, обшитый медью Обшивка медью способ защиты днищ деревянных кораблей от обрастания и древоточцев, применявшийся в Век паруса. Состоял в обивке подводной части корпуса ме … Википедия
ИЗОЛЯЦИЯ ВАГОНОВ — защита стен, пола и потолка вагонов от потери ими теплоты, применяемая в пассаж. и изотермических вагонах. Материалом для И. в. служат дерево, воздушные прослойки, пробковые плиты, шевелин, альфоль и рубероид … Технический железнодорожный словарь
Принципы и устройство подводной лодки — Принципы действия и устройство подводной лодки рассматриваются вместе, так как они тесно связаны. Определяющим является принцип подводного плавания. Отсюда, основные требования к ПЛ это: выдерживать давление воды в подводном положении, то есть… … Википедия
Сайдинг — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Пересвет (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пересвет. У этого термина существуют и другие значения, см. Сагами (значения). «Пересвет», с 29.06.1905 «Сагами» (хирагана: さがみ, катакана: サガミ, иероглифы: 相模) с 9.04.1916 «Пересвет» … Википедия
Корабельный лес. — До половины нынешнего столетия суда строились исключительно из дерева. Лес, употреблявшийся для этой цели, должен был удовлетворять, кроме обыкновенных требований строевого леса (см.), еще и особенным условиям постройки судов по форме, прочности … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корабельный лес — До половины нынешнего столетия суда строились исключительно из дерева. Лес, употреблявшийся для этой цели, должен был удовлетворять, кроме обыкновенных требований строевого леса (см.), еще и особенным условиям постройки судов по форме, прочности … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГЛУБИНА ТРЮМА — (Depth of the hold) расстояние от верхней кромки бимса верхней палубы до внутренней обшивки у кильсона или до верхней поверхности деревянной обшивки двойного дна (у судов с двойным дном), измеряемое в диаметральной плоскости в середине судна (у… … Морской словарь
Олимпик (лайнер) — «Олимпик» RMS Olympic … Википедия
Катти Сарк — Координаты: 51°28′58″ с. ш. 0°00′35″ з. д. / 51.482778° с. ш. 0.009722° з. д. … Википедия
Гюнтер Грасс — Биография Гюнтера Грасса Немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе, Гюнтер Грасс (Günter Grass) родился 16 октября 1927 года в городе Данциге (ныне Гданьск, Польша). Его родители (отец немец, мать кашубка, из… … Энциклопедия ньюсмейкеров